<?php echo $this->render('hat.tpl'); ?>
<div class="maincontent">
<?php echo $this->showIndexSlider(); ?>
</div>
<?php

//Zend_Debug::dump($this->news, $label="zu"."\n \t&nbsp;", $echo=true);
//echo"--------------------------------";
//Zend_Debug::dump($this->shortNews, $label="zu"."\n \t&nbsp;", $echo=true);

?>